台灣藝術漫步（たいわんアートさんぽ）Vol.11

台灣藝術漫步（たいわんアートさんぽ）Vol.11

石造りの古い建物、色とりどりの美しいタイル、昔の住居を利用した芸術村…
台湾をブラブラ歩きアートや文化、おもしろいものを探すゆるゆる探訪記。

台湾藝術漫歩　たいわんアートさんぽ11

1月から2月にかけて、台湾では春節（旧正月）の終わりを告げるイベント元宵節燈會（ユエンシャオジエダンフイランタンフェスティバル）が開催されます。
日本では長崎のランタンフェスティバルが有名です。

「台湾のランタン」と言うと、空に飛ばす「天燈（ティエンダン）」をイメージされると思いますが元宵節では天燈だけでなく、「花燈（ファダン）」または「燈籠（ダンロン）」と呼ばれる華やかな提灯やオブジェがたくさん飾られます。
空に飛ばすのは「天燈」吊るしたり置くものは「花燈」「燈籠」。この２つはどちらも花燈・燈籠。

ちなみに「元宵節（ユエンシャオジエ）」とは、旧暦1月15日のこと。
ランタンを楽しんだり、湯圓（タンユエン）を食べます。
「湯圓（タンユエン）」つるっとした舌触りの柔らかいお団子。ゴマあん。
「元宵（ユエンシャオ）」ゴツゴツした表面のもっちりお団子。ゴマあん。
湯圓と元宵、同じ材料のお団子ですが、作り方の違いで名前も食感も異なります。
どちらも元宵節によく食べられるお団子です。
お団子を満月に見立てているそうです。

台湾各地の元宵節燈會（ユエンシャオジエダンフイランタンフェスティバル）
台北燈會（タイベイダンフイ）
いろんなテイストの干支。日本のこけしやお城も。
平溪天燈會（ピンシーティエンダンフイ）
新北燈會（シンベイダンフイ）
立派なトラ。
大きな公園や複数の会場を使って開催される。
伝統的なものからアート色の強いものまで、いろんなものがあります。
見応えたっぷり！
中台灣元宵燈會（ジョンタイワンユエンシャオダンフイ）
台南月津港燈節（タイナンユエジンガンダンジエ）
アート色の強いランタンがたくさん！
府城普濟燈會（フーチェンプージーダンフイ）
大きな提灯に絵を描いて飾る。
台灣燈會在高雄（タイワンダンフイザイガオション）
巨大な人型オブジェ。

今回ご紹介したのはほんの一部！他にもいろんな場所、廟などでも元宵節の花燈が見られます。

燈會の他にも元宵節にはこんな行事があります。
〈苗栗火旁龍（ミャオリーフォパンロン）〉
バクチクの中、龍の舞をする。
〈鹽水蜂炮（イェンスイフォンパオ）〉
ロケット花火…！タオル、ヘルメット、綿製ジャケット、デニム、手袋…フル装備！

スゴ…！来年はいろいろ行きたいなァ！
※開催期間はそれぞれ異なります。
行く前に最新情報をチェック！

preview

台灣藝術漫步（たいわんアートさんぽ）Vol.10「台北ぶらぶら歩き(後編)」